A.B.Tsunezawa: Japanese-English Bilingual IT/CATIA (3D CAD) Specialist, Technical Translator
Also visit my Twitter page at http://twitter.com/#!/abtsune/
Jul 6, 2011
[My 12-year-old Has a Dream] 12歳の夢
My 12-year-old girl has a dream of working as a veterinarian at Disney World in the U.S.
This is her presentation material she surveyed in her school about the Tokyo Disney Resort. She says that the reason she wanted to pick the Disney Resort in Japan is because she is in Japan now.
With this project she earned 46 points out of 50. She prepared well and practiced a lot in front of me when I was back home. She does it better than me on MS Power Point or Word.
She concludes the presentation by saying, "I want to work there in Florida or California. That's my dream."
IT specialist, involving CATIA V5 (3D CAD). Lived in Toyota city, Aichi, Japan as a bilingual tech supporter & translator/ interpreter (Japanese and English) to support global operations of a Japanese auto maker. Started working part-time as a translator/ interpreter at age 17. Have taught and supervised Japanese-to-English translation in both Japan and the U.S. Currently living in Michigan.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment